Softwareupdate

1. Laden Sie das Update (Zip-Datei) herunter und speichern die ausgepackte Datei „dts6927_usb_force_upgrade.sdl“ auf einem leeren USB-Stick
2. Nach erfolgter Ausrichtung der Antenne stecken Sie den USB-Stick auf der Rückseite des Satmatic in den USB-Port ein
3. Sie erhalten im Anschluss die Meldung „USB Gerät erkannt“
4. Drücken und halten Sie nun am Satmatic HD Steuerreceiver (am Receiver selbst und nicht an der Fernbedienung) die „P+“ Taste gedrückt und betätigen die rote „Power“Taste auf der Fernbedienung
5. ("P+" Taste weiterhin gedrückt halten) - Sie erhalten eine Abfrage "möchten Sie die Antenne schließen ?", welche Sie mit der "OK" Taste bestätigen.
6. ("P+" Taste weiterhin gedrückt halten) - Nachdem der Receiver heruntergefahren ist, nehmen Sie den Satmatic HD Steuerreceiver mit der roten "Power" Taste auf der Fernbedienung wieder in Betrieb.
7. Sobald im Display des Satmatic HD die Anzeige „FuSb“ erscheint, können Sie die „P+“ Taste loslassen
8. Nachdem das Update abgeschlossen ist, schaltet sich der Satmatic HD Steuerreceiver selbstständig in Standby. Jetzt entfernen Sie den USB-Stick auf der Rückseite
9. Um die neuen Programme einzupflegen, folgen Sie bitte der Anleitung „Kurzanleitung manueller Sendersuchlauf“

Stand: 09.06.2022

Kurzanleitung  Manueller Sendersuchlauf

Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch oder per Email!

ALDEN Deutschland GmbH – Fehrenkamp 12 – 49434 Neuenkirchen-Vörden
Tel.: 05493 – 91 36 60 – Fax: 05493 – 91 36 63
info@alden-deutschland.de – www.alden-deutschland.com

Stand 26.09.2022

! ! ! Nur notwendig wenn die in der Abbildung dargestellten Parameter mit Ihren NICHT übereinstimmen ! ! !

• Das HDCI+ Update herunterladen und entpacken (ZIP-Datei)
• Die in dem entpackten Ordner „Senderliste_Transponder_Update-HDCIplus“ enthaltenden sechs Dateien auf einen in FAT32 formatierten USB-Stick speichern. NUR DIE SECHS DATEIEN!
• Nehmen Sie den HD CI+ Steuerreceiver in Betrieb
• Sobald die Antenne startet, drücken Sie auf der Receiver Fernbedienung die rote „RCL“ Taste – unten links auf der Fernbedienung.
• Sobald die Antenne wieder geschlossen ist, drücken Sie die „EXIT“ Taste
• Gehen Sie mit der Richtungspfeiltaste nach „unten“ auf das Wort „Exit“ und bestätigen es mit der „OK“ Taste
• Stecken Sie nun den USB Stick vorne rechts - hinter der Klappe am Receiver ein
• MENÜTASTE drücken
• mit den PFEILTASTEN RECHTS bzw. LINKS „System“ auswählen
• gehen Sie mit der PFEILTASTE nach unten auf „USB Update“ und bestätigen mit „OK“
• Nun die „GELBE TASTE“ drücken, um den Suchtransponder und die Senderliste zu importieren
• Sobald das Update abgeschlossen ist, startet der Receiver neu
• der USB Stick kann nun entfernt werden
• fertig

Nach dem Update muss noch ein Dämpfungsfilter am Receiver angeschlossen werden. Dieser wird hinten am Receiver angeschlossen, wo sich aktuell das Antennenkabel befindet.

Dafür muss das Antennenkabel am Receiver abgeschraubt werden. Auf den Antennenanschluss des Receivers wird erst der Dämpfungsfilter aufgeschraubt und auf den Dämpfungsfilter wird dann das Antennenkabel wieder aufgeschraubt. Einen „Dämpfungsfilter“ von „-10 dB“ (s. Abb.) erhalten Sie in jedem Elektrofachhandel.

Transponderupdate

1. Das Transponderupdate herunterladen und entpacken (Zip-Datei) und die ausgepackten Daten auf einen leeren USB-Stick kopieren
2. S.S.C. HD mit „on/off“ einschalten (Standby)
3. USB-Stick einstecken
4. Import mit „Menü“-Taste bestätigen
5. Meldung „Import geglückt“ mit der Taste „Menü“ bestätigen
6. USB-Stick Entfernen
7. Ausschalten, Einschalten
8. Fertig

Firmwareupdate

1. Das Firmwareupdate herunterladen und entpacken (Zip-Datei) und die ausgepackten Daten auf einen leeren USB-Stick kopieren
2. 12 Volt-Stecker vom S.S.C. HD abziehen
3. USB-Stick einstecken
4. 12 Volt-Stecker wieder anschliessen
5. S.S.C. HD mit „on/off“ einschalten
6. Sicherheitsabfrage mit Pfeiltaste „Antenne öffnen“ auf „yes“ ändern
7. „Menü“-Taste drücken zum Bestätigen
8. Nach ca. einer Minute erscheint die Information „USB entfernen“ auf dem Display. Entfernen Sie erst jetzt den USB-Stick
9. Sprache „Deutsch“ mit der Taste „Menü“ bestätigen
10. Satellit „Astra19“ mit der Taste Menü bestätigen
11. Fertig
12. Nach dem Update muss die SW Version: 21/01/2022 lauten

Kurzanleitung  Transpondereinstellungen

Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch oder per Email!

ALDEN Deutschland GmbH – Fehrenkamp 12 – 49434 Neuenkirchen-Vörden
Tel.: 05493 – 91 36 60 – Fax: 05493 – 91 36 63
info@alden-deutschland.de – www.alden-deutschland.com

HDCI+ USB Senderlisten/Transponder – Update

Stand 26.09.2022

! ! ! Nur notwendig wenn die in der Abbildung dargestellten Parameter mit Ihren NICHT übereinstimmen ! ! !

• Das HDCI+ Update herunterladen und entpacken (ZIP-Datei)
• Die in dem entpackten Ordner „Senderliste_Transponder_Update-HDCIplus“ enthaltenden sechs Dateien auf einen in FAT32 formatierten USB-Stick speichern. NUR DIE SECHS DATEIEN!
• Nehmen Sie den HD CI+ A.I.O.  in Betrieb
• Sobald die Antenne startet, drücken Sie auf der Receiver Fernbedienung die rote „RCL“ Taste – unten links auf der Fernbedienung.
• Sobald die Antenne wieder geschlossen ist, drücken Sie die „EXIT“ Taste
• Gehen Sie mit der Richtungspfeiltaste nach „unten“ auf das Wort „Exit“ und bestätigen es mit der „OK“ Taste
• Stecken Sie nun den USB Stick an der Seite des TV (USB-SAT) ein
• MENÜTASTE drücken
• mit den PFEILTASTEN RECHTS bzw. LINKS „System“ auswählen
• gehen Sie mit der PFEILTASTE nach unten auf „USB Update“ und bestätigen mit „OK“
• Nun die „GELBE TASTE“ drücken, um den Suchtransponder und die Senderliste zu importieren
• Sobald das Update abgeschlossen ist, startet der A.I.O.  neu
• der USB Stick kann nun entfernt werden
• fertig

Nach dem Update muss noch ein Dämpfungsfilter am Receiver angeschlossen werden. Dieser wird hinten am Receiver angeschlossen, wo sich aktuell das Antennenkabel befindet. Dafür muss das Antennenkabel am Receiver abgeschraubt werden. Auf den Antennenanschluss des Receivers wird erst der Dämpfungsfilter aufgeschraubt und auf den Dämpfungsfilter wird dann das Antennenkabel wieder aufgeschraubt. Einen „Dämpfungsfilter“ von „-10 dB“ (s. Abb.) erhalten Sie in jedem Elektrofachhandel.